La poursuite des protestations et des affrontements armés à Samiram


Six jours après le début des accrochages armés entre les forces de l’ordre et la population, la ville de Samiram se trouve toujours dans une situation de crise et de fermeture générale. Les forces de l’ordre qui tentent de contrôler toute la ville et sa banlieue sont confrontées à la résistance armée. La population ne se présente pas sur lieu de travail et en signe de protestation aux comportements des forces de la répression, une grande partie des commerçants ont fermé leurs boutiques en y accrochants des banderoles noires.

D’une façon unanime, la population exige l’arrestation et la condamnation du principal responsable du massacre de samedi 16 août, l’officier Zolfaghari. Le 16 août, quand cinq nomades sont entrés dans le bâtiment du gouverneur départemental pour discuter et négocier sur la non-jonction de la région de Vardasht à Dahaghan, Zolfaghari en les insultant, a demandé leur arrestation. Après cet incident, la population et surtout les femmes nomades qui les attendaient à l’extérieur du bâtiment a attaqué l’édifice afin de libérer leurs représentants. C’est à ce moment-là que Zolfaghari a tiré sur Naderi avec son pistolet. Après cet assassinat, les accrochages armés ont commencé à une vaste échelle. Bien que la voiture de Zolfaghari et les équipements des forces de l’ordre aient été aussitôt incendiés par la population, Zolfaghari a réussi à s’échapper.

Actuellement plusieurs blessés sont hospitalisés à l’hôpital de Shahreza. Parmi les personnes hospitalisées, l’état de huit blessés est critique. Hier, un des blessés a succombé à ses blessures à hôpital de Sadjad de Shahreza. Le régime refuse de relever l’identité du défunt. Et le cadavre d’un autre martyr appartenant à la famille Gharatché Ghashghai n’est pas encore rendu à ses proches. À ce jour, la population de Samiram et de ses régions dépendantes insiste sur ses revendications : l’annulation du projet de la séparation de la région ainsi que l’arrestation et la condamnation de Zolfaghari.


Organisation des Guérilleros Fédaïs du Peuple d’Iran
21 Août 2003

Pour tout contact avec l’OGFPI :
A.C.P - Postfach 120206
60115 Frankfurt am Main – Germany

Fax : 00.49.221. 170 490221
E-mail : organisation@iranian-fedaii.de
Web Site : http://www.iranian-fedaii.de